Kotodama : le nouveau label docu-manga des Éditions Petit à Petit

Les amateurs de manga et de culture japonaise ont de quoi se réjouir : les Éditions Petit à Petit, spécialistes de la bande dessinée documentaire, lancent un nouveau label dédié à l’univers manga. Baptisé Kotodama, ce label unique mêle récit manga et dossier documentaire pour faire découvrir l’histoire et les traditions du Japon sous un jour nouveau. Les trois premiers titres seront disponibles en librairie le 12 février 2025. 

Petit à Petit, le documentaire comme ADN

Basée à Rouen, la maison d’édition Petit à Petit s’est forgée en 10 ans une solide réputation grâce à sa spécialisation dans la docu-BD : une forme hybride de bande dessinée qui allie narration graphique et rigueur documentaire alternant planches de bande dessinées et cahier documentaire. Elle s’attaque aujourd’hui un nouveau défi : faire découvrir le Japon au plus grand nombre à travers un format populaire et attractif, le manga, tout en gardant cette exigence de transmission du savoir qui fait sa marque de fabrique.

Kotodama : l’âme des mots, l’essence d’un projet

Le nom du label, Kotodama, fait référence à un concept spirituel japonais qui signifie « l’âme des mots » ou « les paroles sacrées ». Chaque titre de Kotodama reposera donc sur le même modèle : un manga japonais traduit en français, enrichi d’un cahier documentaire pour approfondir le sujet abordé pour une double lecture, à la fois divertissante et instructive.

Trois premiers titres pour une immersion culturelle complète

Le 12 février 2025, trois premiers titres inaugureront le label :

Hinatsuba, celle qui maniait le sabre one-shot
Découvrir l’époque d’Edo et les dernières heures des samouraïs avec Hinatsuba, une héroïne forte dans le Japon de l’époque d’Edo.

Fille unique d’un maître du sabre, Suzu est aussi son élève la plus douée. Mais dans le Japon d’Edo, même au seuil du XXe siècle, les traditions règnent encore, et le destin d’une jeune femme n’est pas de pratiquer le sabre. En plein questionnement sur son identité, Suzu parviendra-t-elle à s’accepter et à trouver sa place ?

➥ Le lecteur pourra en savoir plus sur l’époque clé de l’ouverture du pays au reste du monde, le rôle des samouraïs et leur disparition, l’art et la pratique du sabre et la place des femmes dans la société japonaise.

• Scénario et dessin : Koichi MASAHARA
• Format : One-shot / 280 pages de manga et 16 pages de documentaires / 14,8 x 21 cm
• Editeur : Kododama
• Date de sortie : 12 février 2025
• Prix : 12,90 €

Sushi Ichi ! tome 1/8
Goûter les meilleurs sushis d’Edo : un voyage culinaire dans le Tokyo d’antan (1600-1868), à la rencontre des premiers maîtres du sushi. De quoi mettre l’eau à la bouche tout en apprenant les origines d’un mets devenu universel.

Taisuke, maître sushi, ne se contente pas de réaliser de délicieux plats : il se sert de son art pour apaiser les tensions de son quartier et régler les problèmes personnels de ses voisins.

➥ Le lecteur en apprendra davantage sur la réalisation, le développement, les différents types de sushis ainsi que sur les modes de cuisine et de consommation de la nourriture.

• Scénario et dessins : Etsushi OGAWA 
• Format : 8 tomes / 192 pages de manga et 16 pages de documentaires / 12,7 x 18 cm
• Date de sortie : 12 février 2025
• Prix : 8,90 €

Hikaru in the Light ! tome 1/4
Découvrir le phénomène des idoles au Japon : une immersion dans l’univers des idoles japonaises, ces stars de la Jpop aux carrières millimétrées.

Lorsque le génial producteur M. Hayama lance un casting national pour recruter les futures membres d’un girls band japonais, Hikaru Ogino et Ran Nishikawa décident de s’inscrire ensemble. Leur rêve de devenir des idoles est immense, mais la compétition sera longue et rude. Parviendront-elles à rejoindre les « Girls in the Light » ?

➥ Le cahier documentaire plongera le lecteur dans les origines du phénomène « idols » et son business model, présentera le concept du fan service et les plus grands groupes, véritables phénomènes au Japon.

• Scénario et dessin : Mai MATSUDA
• Format : 4 tomes / 176 pages de manga et 16 pages de documentaires / 12,7 x 18 cm
• Date de sortie : 12 février 2025
• Prix : 8,90 €

Une excellente porte d’entrée pour les jeunes lecteurs, un complément enrichissant pour les passionnés, et surtout une belle initiative éditoriale qui donne envie de tourner les pages… et d’en savoir plus.